Archive for febrero 3rd, 2012
Trenzas, Braids, Tresses
Vuelven las trenzas! Ya las vimos en la pasarela de Prêt à Porter de Valentino donde todas las modelos lucían las trenzas griegas o trenzas diadema.
Braids are back! We have already seen them in Valentino Fashion Show Ready to Wear SS 2012 where the models had greek type braids.
Vuelven en todas sus versiones, trenzas espiga, en diadema o bien largas tipo Rapunzel, es una manera bonita y cómoda de tener el pelo recogido sobre todo si tienes una melena larga.
They are back in all versions, french braids, tiara or long ones like Rapunzel, it is an easy and comfortable way to have your hair tied up even more if you have long hair.
Creaciones artísticas:
Como nos dijo Jesús Rodriguez, peluquero estilista y profesional de ghd para conseguir un mejor peinado de este tipo es importante que el cabello tenga textura para poder realizar maravillosas creaciones como las que hizo esta semana en las modelos de la conocida marca de ropa interior Women Secret.
As Jesus Rodriguez, hairstylist and ghd professional told us, to get a better style is important that the hair has texture to be able to do wonderful creations such as the ones he did this week for the models of a very well known brand of underwear, Women Secret.
Una amiga me dijo que hoy que nunca dejó de hacerse trenzas puesto que las adora y yo le propongo entonces para esta primavera añadir pañuelos a las trenzas sobre todo de colores vivos como los que tanto se van a ver esta temporada, y vosotras, ¿qué pensáis?
A friend of mine told me today that she has always used braids as she loves them so I propose her for this spring to add some bright colors turbands, so… what do you think?



















