Archive for junio 5th, 2012
The Row by Mary Kate & Ashley Olsen
Ayer se concedieron los CFDA Fashion Awards 2012 en la ciudad de New York otorgados por el Council of Fashion Designers of America premiando el trabajo de los diseñadores de moda femenina, masculina y accesorios. Las triunfadoras de la noche fueron las hermanas Olsen con su firma The Row (nombrada así por la famosa calle londinense, Savile Row) que se hicieron con el galardón a Womenswear Designer of the Year.
Yesterday took place in the city of New York the CFDA Fashion Awards 2012 given by the Council of Fashion Designers of America awarding the work done by fashion designers in womenswear, menswear and accessories. The winners of the night were the Olsen Sisters with their brand The Row (named after the famous London street, Savile Row) that were given the prize to a Womenswear Designer of the Year.
Imagen: REUTERS
Para todos aquellos que no están tan familiarizados con la marca, incluida yo que me he fijado en ella hace poco, os dejo unas fotografías de su última colección Crucero 2012 para que podáis ver la sencillez y el lujo en prendas y accesorios donde predominan tejidos frescos, líneas sencillas y colores cálidos.
For all those of you that are not familiar with the brand, I include myself that I have known the brand for not long now, I leave you with some photographs of their last Resort Colection 2012 so you can see the simplicity and luxury in clothing and accessories where soft fabrics, simple lines and warm colors are predominant.
Imágenes: therow.com
Bueno, ¿qué os ha parecido The Row? ¿Conocíais ya la marca?
So, what are your thought about The Row? Did you already know the brand?
Denny Rose Colección Verano 2012
¡Ya está aquí! Como ya sabéis soy fan incondicional de esta firma italiana que me vuelve completamente loca! Como en anteriores post que he hecho de Denny Rose, me faltan las palabras y aunque es difícil elegir, os dejo mis favoritos y os digo: juzgar por vosotros mismos….
It’s here! As you already know I am an absolute fan of this Italian firm that drives me nuts! As in previous posts I have done about it, I can’t find the words and even though it is difficult to choose I leave you here with my faves and I say: judge by yourselves….
