Archive for agosto 24th, 2012
Gerard Piqué for Mango
Ya tenemos disponible el catálogo de la próxima temporada de la colección para ellos de Mango. La imagen de la marca es el futbolista culé Gerard Piqué el cual posa como un auténtico modelo para enseñarnos las propuestas de la marca.
We already have available this season’s cataloque for He by Mango. The image of the brand is the player from Barcelona, Gerard Piqué who poses as a real model to show us the firm’s outfits.
El lookbook nos enseña un hombre casual pero estiloso, en el que están presentes todos los tejidos de la temporada desde el básico jersey de punto, cazadoras de piel y de tejidos guateados hasta unos trajes con chalecos de cortes elegantes o una americana de terciopelo para un evento más exclusivo. Al ver las imégenes, los tejidos y el corte de las prendas me hace recordar a un hombre de estilo inglés con un gran porte y elegancia.
The lookbook shows us a casual but styled man with clothes with trendy fabrics: basics knitwear, leather jackets and quilted textiles, elegant suits with waistcoat and a velvet blazer ideal for an exclusive event. Looking at the images, the fabrics and the style of the clothes makes us think of an elegant british styled man.
Estilo militar – Victoria Beckham
Está claro que la próxima temporada arrasa el estilo militar en todas las tiendas, la protagonista del Get the Look the hoy, Victoria Beckham ya nos enseñó en su pasarela de la Semana de la Moda de NYC esta tendencia con sus vestidos y abrigos de cortes rectos en colores típicos como el verde, negro y beige.
En esta ocasión lleva unos pantalones cargo en verde militar combinados con zapatos de tacón alto, si los llevas con zapatos planos se convierte en un estilo casual y más informal. Unas camisetas básicas junto con un foulard o una americana boyfriend le da un toque más glamouroso a unos pantalones que ya de por sí son desenfadados.
¿Qué os parece? ¿Vosotros ya os habéis hecho con alguna prenda de este estilo?
It is obvious that the military style will be in all stores this next season, today’s Get the Look celebrity, Victoria Beckham already showed us this trend in the NY Fashion Week Show with dresses and coats of straight lines and typical colours such as green, black and beige.
In this occasion she is wearing cargo pants combined with high heels shoes, if you wear them with flats you will get a casual and informal look. Some basic TShirts together with a foulard or a boyfriend blazer will give a glamourous touch to this type of trousers.
What do you think? Have you already got something of this style?
Pantalones y Foulard Zara – Camisetas Mango – Zapatos Stradivarius
Blazer Top Shop – Bolso Su-Shi