Your browser (Internet Explorer 6) is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this and other websites. Learn how to update your browser.
X
Articles

Baiona, un sitio con encanto


Hoy quiero compartir con vosotros un lugar precioso, Baiona, un pueblo con encanto de la provincia de Pontevedra a media hora de Vigo, en el que en cuanto comienzas a caminar por sus calles vuelves a la época medieval.

Today I would like to share with you a beautiful place, Baiona, a charming town in the province of Pontevedra, half an hour from Vigo, where as soon as you arrive and walk around its streets you go back to the medieval age.

Mi primera parada fue dar una vuelta por los alrededores del Castillo de Monterreal, hoy convertido en Parador Nacional, es un agradable paseo, bastante romántico además, mirando al océano y admirando las preciosas Islas Cíes de fondo.

My first visit was to the surroundings of the Castillo de Monterreal, today a Parador Nacional, it is a nice walk, very romantic as well, looking at the ocean and admiring the amazing Cíes.

 paolabtrendy

Las calles del casco antiguo están llenas de gente visitando las tiendas de artesanía y disfrutando en los bares y restaurantes

The streets in the Old Town are full of people visiting the handicrafts shops and enjoying in the bars and restaurants

paolabtrendy

paolabtrendy

Os dejo mis sitios preferidos/ My faves:

O Rincón, es un restaurante que tiene sus rincones especiales con tan sólo un par de mesas, todas las paredes son de piedra y la decoración es auténtica! Un plato a pedir, el Revuelto de grelos con gambas y evidentemente yo lo acompaño con un buen albariño.

O Rincón, it is a restaurant that has special rooms with only a couple of tables, stone walls and the decoration is unique! A good dish, Revuelto de grelos (Galician vegetable) and shrimps, obviously I accompany with a good albariño.

 paolabtrendy

paolabtrendy O Rincon

Detalle de la mesa, paolabtrendy
Detalle de la mesa

Bacco’s un típico bar “enxebre” donde puedes degustar muchos tipos de vinos en su mayoría autóctonos y elegir entre las 6 tapas, la de arroz con setas y gambas es espectacular!

Bacco’s is a typical bar “enxebre” where you can taste many different wines in its majority Galician, and you can choose from 6 different tapas to enjoy with your wine, the rice with mushrooms and shrimps is amazing!

 paolabtrendy

paolabtrendy

¿Sabíais que Baiona fue el primer lugar que supo la noticia del descubrimiento de América cuando en 1493 llegó a sus costas Martín Alonso Pinzón? Para rememorar este acontecimiento, el primer fin de semana de Marzo se celebra “La Arribada” donde se recrea un mercado medieval en toda sus calles entre otras actividades.

Did you know that Baiona was the first place to know about the discovery of America when in 1493 Martín Alonso Pinzón arrived to its coasts? To remember this event, the first weekend of March “La Arribada” it’s celebrated where a medieval market is recreated among other activities.

Os recomiendo de verdad venir a este precioso lugar si andáis por la zona, el ambiente de sus calles es amable y acogedor, las noches de verano son especiales y sus playas como todas las de la costa gallega de arena blanca y aguas cristalinas.

I really recommend you visit this amazing place if you are around the area, the atmosphere of its streets is friendly and warm, the summer nights are special and its beaches, like all Galician coast, are white sand and crystal clear water.

paolabtrendy
Cíes desde Baiona

Leave a comment  

name*

email*

website

Submit comment

Plugin from the creators of Brindes Personalizados :: More at Plulz Wordpress Plugins