Spring Summer 2012
Os dejo con las campañas de grandes firmas que más me han gustado para la próxima temporada Primavera Verano 2012, las he visto en las revistas de estos meses y me gustaría compartirlo con vosotros, alguna que os guste en particular?
I leave you here with SS 2012 campaigns of well known brands, I have seen them in these past months magazines and I wanted to share them with you, is there anyone that you prefer in particular?
Una sirenita llamada Katy Perry
Hace unos días hablábamos de lo último de la tan conocida marca de stylers que nos sorprendía con el lanzamiento de un secador profesional, el ghd Air.
Some days ago we spoke about the latest of the very well known styler’s brand who surprised us with the launch of a professional hairdryer, the ghd Air.
Hoy nos sorprende con la embajadora de la marca desde el año pasado, Katy Perry transformada en una preciosa sirena, fotografía tomada por el ya conocido fotógrafo David Chapelle.
Today we are amazed by the brand’s embassador since last year, Katy Perry transformed in a beautiful mermaid, pictured by the well known photograph, David Chapelle.
Aunque ya nos deleitaron con otras imágenes he de decir que con esta última se han superado, no creeis?
Even though we were already delighted with other images, I have to say that I was amazed by this one, don’t you think?
¡Bonitas Curvas!
Después de estas fiestas estamos obsesionados con quitarnos esos kilos de encima y más aun estando tan cerca todas las pasarelas en las principales ciudades del mundo donde podremos ver las maravillosas propuestas de los mejores diseñadores en cuerpos de talla 38.
After this holiday season we are obsessed with our weight, and even more being so close the Fashion Weeks in the most important cities of the world where we would be able to see the beautiful proposals of the best designers in models of size 38.
Pero me gustaría dar hoy el protagonismo a las curvas, yo soy de las que pienso que la belleza de la mujer no es estar delgada, sino el cuidarse todos los días, mimarse y saber vestirse. No tienes que ser una top model para que te vean guapa, TU ya lo eres!!
But I would like today to make curves the center of attention, I personally think that what makes beautiful a woman is not being skinny but take care every day and know how to dress. You do not have to be a top model so they can see you beautiful, YOU already are!!
Las principales revistas de moda tales como ELLE y Vogue entre otras han tenido en sus portadas a estas bellezas de talla grande
The main fashion magazines such as Elle and Vogue among others have had in their covers these beautiful women with big sizes
¿Son preciosas o no?
Aren´t they gorgeous?


















