La semana pasada estuve en el córner de Kiehls de El Corte Inglés de Vigo, ya conocía la marca pero nunca había tenido la oportunidad de probar ninguno de sus productos. Llevo buscando durante mucho tiempo algún método que me ayudase a disimular las tan dichosas ojeras, bien por falta de sueño, stress o por mala circulación. Me atendieron muy bien y me ofrecieron estos dos productos de los que os quiero comentar.

Last week I was in Kiehls córner in El Corte Inglés in Vigo, I already knew the brand but I never had the opportunity to try anything from them. I have been looking for a long time something that help me hide the eye shadows that you can have due to lack of sleep, stress or bad circulation. In Kiehls I received very good attention and I was offered these two products I want to talk to you about.

Un Concentrado Reductor de ojeras que debido a su concentración en Vitamina C mejora el aspecto de la piel, y un ingrediente llamado Haloxyl que fortalece los tubos sanguíneos lo que ayuda a reducir el hinchazón de las ojeras. Lo aplico con suaves toques sin arrastar nunca porque la piel en esta zona es muy fina y delicada, por las mañanas y la noche antes de acostarme. Su efecto es inmediato, notas como el producto actúa con una suave sensación de calor.

An Eye-Brightening Concentrate that due to the amount of Vitamin C improves the appearance of the skin and an ingredient called Haloxyl which strengthens the eye area and reduces dark circles. I apply this product patting gently as the skin in this area is very delicate and fine, every morning and night just before going to bed. Its effect is inmediate, you will feel the area bit warm.

Concentrado Reductor de Ojeras Kiehls

The result after a week is incredible, you can see the area more bright even tough as everything, you have to be constant and apply the product every day to see the difference.

Este otro, es EL PRODUCTO si eres una persona que viaja mucho y se pasa el día de reunión y con un ordenador delante, el cansancio pasa factura y lo primero que lo nota son tus ojos. El Facial Fuel Eye De-Puffer es un pequeño stick que puedes llevar en el bolso y aplicar las veces que quieras incluso maquillada dando suave toques en la zona debajo del ojo, ¿qué hace? Descongestionar. Contiene cafeína que ayuda a reducir la apariencia de ojos hinchados.

This other one, is THE PRODUCT if you are traveling all the time, in meetings all day in front of your computer, when you are tired everybody notices in your eyes. The Facial Fuel Eye De-Puffer is a little stick you can have it in your handbag and use it any time you need it even if you have make up on by patting gently under the eye, what does it do? Reduces puffiness. It contains caffeine which does this effect and you get a cooling effect instantly.

Facial Fuel Eye De-Puffer Kiehls